This link opens the card page with its English meaning and current downloads. It needs an internet connection.
You can select and copy the link above.
Free full-page PNG and printable PDF. Save before you travel. If the image or PDF opens in your browser, use the viewer’s download, save or share menu to keep a file. Check that your saved file opens with your connection turned off.
Vegan
Türkçe
Vegan besleniyorum.
Lütfen yemeğimi hayvansal kaynaklı malzemeler olmadan hazırlayın.
Lütfen et, kümes hayvanlarının eti, balık, deniz ürünleri, böcekler, yumurta, süt ve süt ürünleri (tereyağı ve sade yağ dahil) veya bal kullanmayın.
Lütfen et suyu, tavuk suyu, balık suyu veya kemik suyu gibi hayvansal kaynaklı suları ve hayvansal kaynaklı bulyonları, balık sosunu, istiridye sosunu, karides ezmesini, hayvansal jelatini ve domuz yağı gibi hayvansal yağları da kullanmayın. Bu malzemeler soslarda veya çeşnilerde de bulunmamalıdır.
Bir malzeme konusunda emin değilseniz veya bu isteği karşılayamıyorsanız lütfen bana söyleyin. Teşekkür ederim.
The image and PDF each contain one complete A5 page. Keep a file for offline use and check that it opens with your connection turned off. Opening the online staff view, page link or QR needs an internet connection.
Vegan in Turkish
vegan
vegan
This card excludes animal-derived ingredients, including eggs, dairy and honey. The word alone does not explain every ingredient to check. Show the complete card to staff for the full request.
For a larger message on your phone, use “Show to staff.” For a copy to keep offline, save the image or PDF.
The card is A5 (148 × 210 mm). Print the PDF at “Actual size” or 100% on A5 or larger paper, keeping these dimensions. Avoid “Fit to page.” Check that every paragraph, the version and the QR are visible.
The message above and the complete English meaning describe this version’s request. Keep every paragraph and the version footer visible when sharing a copy.
